1 00:00:05,189 --> 00:00:06,989 - Je hebt geen idee. 2 00:00:06,990 --> 00:00:10,176 Schapenhals was een ruige plek om volwassen te worden, Arthur Tobin. 3 00:00:10,177 --> 00:00:12,211 - Maar deze plek, Funhole Park, 4 00:00:12,212 --> 00:00:14,505 was dit jouw toevluchtsoord? - Ja. 5 00:00:14,506 --> 00:00:17,316 Monica en ik deden dat vroeger ook ga hier elk weekend rondhangen 6 00:00:17,317 --> 00:00:19,685 gewoon om weg te komen van de andere dingen. 7 00:00:19,686 --> 00:00:21,188 Dit was onze Wakanda, 8 00:00:21,288 --> 00:00:22,855 behalve blanke mensen wist ervan 9 00:00:22,856 --> 00:00:24,524 en nog steeds niet gekomen. 10 00:00:24,525 --> 00:00:27,352 - En je zei je vriend Heeft Corn Pop hier gewerkt? 11 00:00:27,452 --> 00:00:29,353 - Hij liet me altijd binnensluipen in dat hek, 12 00:00:29,354 --> 00:00:30,796 precies daar. Toch, Monica? 13 00:00:30,797 --> 00:00:32,014 - Ja. 14 00:00:32,015 --> 00:00:33,633 - Ik wens Corn Pop kon mij nu zien. 15 00:00:33,634 --> 00:00:35,601 Ik weet dat je daarboven bent, Pop. 16 00:00:35,602 --> 00:00:39,006 Ik ben er uit gekomen, broeder, waar we het altijd over hadden. 17 00:00:39,106 --> 00:00:41,357 Ik hou van je, dawg. 18 00:00:41,358 --> 00:00:43,676 Geniet van je vleugels. 19 00:00:43,677 --> 00:00:46,380 Hoe dan ook, hij is een piloot. 20 00:00:46,480 --> 00:00:49,865 - Wauw, Rusty! Wat ben je aan het doen? 21 00:00:49,866 --> 00:00:51,518 - Ik verveel me, en dit ziet er leuk uit. 22 00:00:51,618 --> 00:00:54,370 - Die glijbaan is de reden ze hebben deze plek gesloten. 23 00:00:54,371 --> 00:00:56,214 Kinderen bleven breken hun enkels. 24 00:00:56,348 --> 00:00:58,725 - Kerel, kijk waar de muur is. 25 00:00:59,826 --> 00:01:01,218 - Prima! 26 00:01:01,219 --> 00:01:03,055 - Hé, het is niet van ons probleem als je wilt 27 00:01:03,188 --> 00:01:05,732 om uw geldmaker te breken. - Geldmaker? 28 00:01:05,866 --> 00:01:07,725 Welk geld is Rusty's voet tegenwoordig verdienen? 29 00:01:07,726 --> 00:01:10,336 - Hé, ik wil dat je het weet dat deze kleine dame 30 00:01:10,337 --> 00:01:13,390 is nog steeds verzekerd voor een miljoen dollar. 31 00:01:13,490 --> 00:01:15,341 Ik zou terug kunnen keren in de competitie. 32 00:01:15,342 --> 00:01:17,227 George Blanda trapte tot hij 48 was. 33 00:01:17,361 --> 00:01:18,577 Of wie weet? 34 00:01:18,578 --> 00:01:19,880 Misschien ga ik terug in voetmodellering. 35 00:01:20,013 --> 00:01:23,566 - Ja, Rusty. Très jolie, Rusty. 36 00:01:23,567 --> 00:01:26,253 Heerlijk! - O, ik weet het. 37 00:01:28,747 --> 00:01:33,226 Oké, ik heb onze gebruikelijke bestelling gekregen, vleugels en die van een vleesliefhebber. 38 00:01:33,360 --> 00:01:35,761 Maar Sal had een nieuwe taart op de menukaart, 39 00:01:35,762 --> 00:01:37,914 dus ik dacht: ik probeer het eens. 40 00:01:38,048 --> 00:01:40,584 Het is van de korstliefhebber. 41 00:01:40,717 --> 00:01:42,426 Oh. 42 00:01:42,427 --> 00:01:44,428 Oké, nou, Hier is je kaart terug. 43 00:01:44,429 --> 00:01:48,107 En ik heb iets kleins leuk voor mezelf, zoals je zei. 44 00:01:48,108 --> 00:01:50,259 - Je verdient het. - [grinnikt] 45 00:01:50,260 --> 00:01:51,611 - Wauw, is dat... 46 00:01:51,612 --> 00:01:53,045 - Hé, het is er één van Arthur's oude films. 47 00:01:53,046 --> 00:01:54,281 - Ik heb al dagen niet gegeten, 48 00:01:54,381 --> 00:01:55,616 en dat heb ik nauwelijks de kracht om te plassen 49 00:01:55,716 --> 00:01:57,583 niet meer in mijn eigen mond. 50 00:01:57,584 --> 00:02:00,920 Maar het is een prijs Ik betaal graag. 51 00:02:00,921 --> 00:02:02,772 Als mijn mentor, de grote Vernon Bellow, 52 00:02:02,773 --> 00:02:05,625 altijd--hè. Ik weet dat je een hallucinatie bent. 53 00:02:05,626 --> 00:02:08,277 Ik ga het niet eens proberen neem die ijskoude Dr. Pepper 54 00:02:08,278 --> 00:02:10,797 van jou, Keira Knightley. 55 00:02:10,931 --> 00:02:12,799 Zoals Vernon Bellow altijd zei: 56 00:02:12,899 --> 00:02:17,120 er is geen kunst zonder lijden. 57 00:02:17,254 --> 00:02:19,805 - Alles goed, man? 58 00:02:19,806 --> 00:02:22,508 Hier, ontspan. 59 00:02:22,509 --> 00:02:25,970 [massagestoel zoemt] 60 00:02:25,971 --> 00:02:29,465 - Kerel, je hebt elkaar ontmoet Keira Knightley? 61 00:02:29,466 --> 00:02:31,217 - ♪ De val en opkomst ♪ 62 00:02:31,218 --> 00:02:35,280 ♪ Van Reggie Dinkins ♪ 63 00:02:38,325 --> 00:02:40,359 - Heb je de jam gezien? Mijn tante Sheila heeft mij gestuurd? 64 00:02:40,360 --> 00:02:41,260 Het ontbreekt. 65 00:02:41,261 --> 00:02:42,795 - Oh, dus de jonge zwarte man nam het? 66 00:02:42,796 --> 00:02:44,322 Nou, ik ben blij om het te weten die Jim Crow 67 00:02:44,423 --> 00:02:47,818 is nog steeds springlevend. - Wauw! Carmelo! 68 00:02:47,918 --> 00:02:50,504 - Het spijt me. 69 00:02:50,604 --> 00:02:52,605 Dit is het probleem met naar een goede school gaan 70 00:02:52,606 --> 00:02:56,668 en het leren van de werkelijke geschiedenis. 71 00:02:56,768 --> 00:02:58,669 Ik ga videogames spelen. 72 00:02:58,670 --> 00:03:02,840 - Jam is precies hoe Shakira ontdekte dat haar man vreemdging. 73 00:03:02,841 --> 00:03:05,851 Haar baby-vader, een voetbalspeler haatte aardbeienjam. 74 00:03:05,852 --> 00:03:08,170 Dus toen ze thuiskwam van de tour en het was weg, 75 00:03:08,171 --> 00:03:09,847 ze wist dat hij wat rando had 76 00:03:09,848 --> 00:03:11,825 jam-etende teef boven het huis. 77 00:03:11,925 --> 00:03:13,843 Niet dat Reggie ooit zou bedriegen. 78 00:03:13,844 --> 00:03:15,328 Ik bedoel, hij huilde dagenlang daarover 79 00:03:15,462 --> 00:03:17,513 Coldplay jumbotron-schandaal. 80 00:03:17,514 --> 00:03:19,349 - Waarom is Amerika hierom lachen? 81 00:03:19,449 --> 00:03:20,866 Dit zijn echte mensen. 82 00:03:20,867 --> 00:03:23,027 Kinderen zijn erbij betrokken. [snikt] 83 00:03:23,028 --> 00:03:25,171 - Ik zeg alleen maar, iedereen in dit huis 84 00:03:25,172 --> 00:03:29,041 weet dat ik mijn jam niet moet eten, Dus wie zou mogelijk... 85 00:03:29,042 --> 00:03:33,846 Serieus? Jij rando jam-etende teef. 86 00:03:33,847 --> 00:03:35,514 Ik zei je dat je dat niet mocht aanraken. 87 00:03:35,515 --> 00:03:37,217 - En ik zei toch dat ik dingen mis 88 00:03:37,317 --> 00:03:38,702 als je het niet herhaalt keer op keer omdat 89 00:03:38,835 --> 00:03:40,879 Ik ben altijd op mijn apparaten. 90 00:03:40,979 --> 00:03:43,055 - Wacht even. [snuffelt] 91 00:03:43,056 --> 00:03:45,691 Oh, ik weet dat je er nog niet bent geweest met behulp van mijn lotion. 92 00:03:45,692 --> 00:03:47,193 - Goed. Dan is het geregeld. 93 00:03:47,194 --> 00:03:48,377 - [hijgt] - Wat? 94 00:03:48,378 --> 00:03:51,364 Dit is mijn natuurlijke guave-cacaoboter geur. 95 00:03:51,465 --> 00:03:53,891 - Ongelooflijk. 96 00:03:53,892 --> 00:03:57,069 Je betaalt geen huur. Je helpt niet met de rekeningen. 97 00:03:57,070 --> 00:03:59,004 En de laatste keer je had nachtmerries, 98 00:03:59,005 --> 00:04:00,906 Je hebt een verdomde saxofoon gevonden. 99 00:04:00,907 --> 00:04:03,776 [saxofoon piept] 100 00:04:03,777 --> 00:04:05,729 Wat ben je zelfs aan het doen met je leven? 101 00:04:05,862 --> 00:04:08,064 Weet je, als je Reggie niet had ontmoet 102 00:04:08,165 --> 00:04:09,883 Omdat je tegen een voetbal kunt trappen, 103 00:04:09,983 --> 00:04:14,069 je zou een echte moeten zijn volwassene die voor dingen betaalt. 104 00:04:14,070 --> 00:04:16,248 - Hé, mijn medicatie daar is het verpest, 105 00:04:16,381 --> 00:04:18,324 dus ik moet het een beetje afmaken. 106 00:04:18,325 --> 00:04:19,926 - Dit project is, op veel manieren, 107 00:04:20,060 --> 00:04:21,360 nieuw terrein voor mij. 108 00:04:21,361 --> 00:04:25,589 Reggie's wereld is er één van welvaart en comfort. 109 00:04:25,590 --> 00:04:27,901 Dus wat is echt wat mij zorgen baart is... 110 00:04:28,034 --> 00:04:30,402 - Spanning voelen. - Verdomme. 111 00:04:30,403 --> 00:04:31,772 Nee. [massagestoel rommelt] 112 00:04:31,905 --> 00:04:33,764 [zucht] O, oké. 113 00:04:33,765 --> 00:04:35,425 Ja, een klein beetje. 114 00:04:35,559 --> 00:04:39,428 Dat is het, precies daar. Oh, mijn God, stoel. 115 00:04:39,429 --> 00:04:40,779 Maak de kamer leeg! 116 00:04:40,780 --> 00:04:42,882 Het punt is, Het is mij altijd geleerd 117 00:04:42,883 --> 00:04:45,100 die grote kunst vereist lijden. 118 00:04:45,101 --> 00:04:47,253 En mijn mentor, de Vernon-balg, 119 00:04:47,254 --> 00:04:48,938 directeur van "De geur van stilte", 120 00:04:48,939 --> 00:04:51,123 zes maanden doorgebracht leven als lijk 121 00:04:51,124 --> 00:04:54,493 om lijkmishandeling aan het licht te brengen een klein stadscrematorium. 122 00:04:54,494 --> 00:04:58,465 Op momenten als deze, hij is mijn Noordster. 123 00:04:58,598 --> 00:05:02,135 - Moeten we lijden voor onze kunst? 124 00:05:02,269 --> 00:05:05,622 Picasso, Sylvia Plath, David Blaine-- 125 00:05:05,755 --> 00:05:07,965 het doet duidelijk geen pijn. 126 00:05:07,966 --> 00:05:13,480 Maar wonen in een landhuis niet Ik bedoel dat je je muze hebt verraden. 127 00:05:13,580 --> 00:05:14,947 - [zucht] 128 00:05:14,948 --> 00:05:17,149 Dat hoopte ik dat zou je zeggen. 129 00:05:17,150 --> 00:05:20,120 - [grinnikt] Arthur, ik heb misschien geslapen 130 00:05:20,253 --> 00:05:24,823 op de vloer van een fabrieksboerderij voor 'Ik, Koe' 131 00:05:24,824 --> 00:05:27,819 Maar ik leefde ook voort een paradijselijk eiland 132 00:05:27,953 --> 00:05:32,164 voor "Het erotische ontwaken van Vernon B." 133 00:05:32,165 --> 00:05:36,969 We moeten overal heen gaan de film neemt ons mee. 134 00:05:36,970 --> 00:05:40,165 O, onzin. Hoe kom ik ervan af... 135 00:05:40,298 --> 00:05:45,011 Kijk, het enige wat ik zeg is dat je een film maakt 136 00:05:45,145 --> 00:05:49,674 over een rijke voormalige atleet en zijn familie. 137 00:05:49,808 --> 00:05:53,586 Ik bedoel, het is niet zoals jij door hen voor de film te laten betalen. 138 00:05:53,587 --> 00:05:57,682 Dat zou verraad zijn aan de meest elementaire documentaire-ethiek. 139 00:05:57,782 --> 00:05:59,526 - Rechts. Natuurlijk. 140 00:05:59,626 --> 00:06:03,187 En het is duidelijk dat Ik heb onafhankelijke financiering, 141 00:06:03,188 --> 00:06:05,347 klodders ervan, misschien meer. 142 00:06:05,348 --> 00:06:08,535 - Hé, Arthur, Gebruik die beelden van mij niet 143 00:06:08,635 --> 00:06:10,019 spaghetti eten van laatst. 144 00:06:10,020 --> 00:06:12,504 Kijk, wat er gebeurde was Ik heb een hele lange noedel. 145 00:06:12,505 --> 00:06:13,806 En ik bleef het maar naar binnen zuigen, 146 00:06:13,807 --> 00:06:16,368 dit moet eindigen op een gegeven moment, maar dat gebeurde niet. 147 00:06:16,501 --> 00:06:17,702 Dus ik begon te lachen. 148 00:06:17,836 --> 00:06:19,528 En toen begon de spaghetti uit mijn neus komen. 149 00:06:19,529 --> 00:06:21,014 En toen ging dat in mijn mond. 150 00:06:21,114 --> 00:06:23,365 Wat je ook zag, gebruik het gewoon niet 151 00:06:23,366 --> 00:06:25,367 of deze beschrijving ervan. 152 00:06:25,368 --> 00:06:28,046 - Ja, wij betalen voor deze film, 153 00:06:28,179 --> 00:06:29,788 dus je moet doen wat ze zegt. 154 00:06:29,789 --> 00:06:31,891 Trouwens, We eten biefstuk als avondeten. 155 00:06:31,892 --> 00:06:34,326 Ik weet dat je moe bent van het eten van biefstuk, 156 00:06:34,327 --> 00:06:36,053 dus ik heb je favoriet-- 157 00:06:36,054 --> 00:06:37,522 twee kreeften. 158 00:06:40,692 --> 00:06:43,236 - Judas! - Ik weet dat dat er slecht uitziet. 159 00:06:43,336 --> 00:06:46,906 - Dat heb ik nooit gedroomd je zou zo laag zinken. 160 00:06:46,907 --> 00:06:51,877 Gefeliciteerd, Arthur. Je bent een grote schande. 161 00:06:51,878 --> 00:06:55,215 Verdomme! Hoe kan ik dit veranderen... 162 00:06:55,315 --> 00:07:00,386 Als uw onderwerpen financieren de film is waardeloos. 163 00:07:00,387 --> 00:07:04,908 Je zou net zo goed kunnen maken een televisieprogramma. 164 00:07:05,008 --> 00:07:06,392 -O, Vernon, alsjeblieft. 165 00:07:06,393 --> 00:07:07,860 Dit begon niet als serieuze film. 166 00:07:07,861 --> 00:07:10,913 Dus ik zal het krijgen de externe financiering. 167 00:07:10,914 --> 00:07:14,433 Ik zweer het. 168 00:07:14,434 --> 00:07:18,237 - Vivian! Het gebeurde opnieuw met het kattengezicht. 169 00:07:18,238 --> 00:07:20,472 Nou, als ik wist hoe, 170 00:07:20,473 --> 00:07:22,609 Ik zou het niet gedaan hebben, zou ik? 171 00:07:26,388 --> 00:07:28,080 - Reggie, Monica. 172 00:07:28,081 --> 00:07:30,582 - Wat is dit? - Dit is al het geld dat ik heb. 173 00:07:30,583 --> 00:07:32,685 - O, pompoen. - Het geld wordt zo laag? 174 00:07:32,686 --> 00:07:35,947 - Het is een gebaar totdat ik het kan volledige financiering voor de film vinden. 175 00:07:36,047 --> 00:07:39,458 Reggie, ik kan niet langer accepteer uw vrijgevigheid. 176 00:07:39,459 --> 00:07:40,726 - Noem je mij dik? 177 00:07:40,727 --> 00:07:43,395 Kerel, als je het wilt houden daten met zwarte vrouwen, 178 00:07:43,396 --> 00:07:45,456 je moet net als ik worden. - Wat? Nee. 179 00:07:45,457 --> 00:07:48,233 Ik bedoel, nou ja, maar laten we... laten we dat terzijde schuiven. 180 00:07:48,234 --> 00:07:51,128 - Dus nu wil je niet ons geld? 181 00:07:51,129 --> 00:07:52,788 - Kijk, ik was meer dan blij om het te nemen 182 00:07:52,789 --> 00:07:54,406 wanneer deze documentaire was gewoon een loonstrookje. 183 00:07:54,407 --> 00:07:58,460 Maar nu, om kunst te maken, Ik moet onafhankelijk zijn. 184 00:07:58,461 --> 00:08:00,305 - Dus artiesten kan je geen patrons hebben? 185 00:08:00,405 --> 00:08:02,431 Als de Medicis er niet waren geweest, 186 00:08:02,432 --> 00:08:05,468 er zou geen zijn Michelangelo,Leonardo, 187 00:08:05,568 --> 00:08:07,811 Rafaël of Donatello. 188 00:08:07,812 --> 00:08:09,722 En ik denk de wereld slechter af zou zijn 189 00:08:09,723 --> 00:08:11,491 zonder de Ninja Turtles. 190 00:08:11,591 --> 00:08:12,950 - Alleen zijn we niet rijk zo. 191 00:08:12,951 --> 00:08:15,452 Ik bedoel, als Reggie's manager... Ik zou het leuk vinden voor hem 192 00:08:15,453 --> 00:08:18,665 om te stoppen met betalen voor dit alles. - Contrapunt, nee! 193 00:08:18,765 --> 00:08:19,983 Ik betaal voor alles in dit huis. 194 00:08:20,083 --> 00:08:21,493 Dat is precies hoe ik het doe. 195 00:08:21,593 --> 00:08:23,627 - Ik ben gewoon... Ik ben het niet wat Rusty hier 196 00:08:23,628 --> 00:08:25,729 om gewoon af te sponsen jij en je gezin. 197 00:08:25,730 --> 00:08:27,564 Het spijt me, Rusty. Dat ben ik echt. 198 00:08:27,565 --> 00:08:30,167 Maar ik bedoel, dat is zo je derde kip vandaag. 199 00:08:30,168 --> 00:08:32,678 Ik ben bang dat ik dat niet kan accepteer nog een dubbeltje, 200 00:08:32,679 --> 00:08:36,666 en dat zou ik nooit moeten doen hebben dit geaccepteerd. 201 00:08:36,766 --> 00:08:39,343 - Wat moet ik dan doen hiermee te maken? 202 00:08:39,344 --> 00:08:42,404 Verander mijn naam in Angus Titelbaum? 203 00:08:42,405 --> 00:08:44,858 Het past niet bij mij. 204 00:08:44,958 --> 00:08:46,859 - En ik ben ook geen Rusty. OK? 205 00:08:46,860 --> 00:08:48,344 Ik ben geen vrijloper. 206 00:08:48,445 --> 00:08:51,480 - Hoe noem je leven? in een herenhuis huurvrij? 207 00:08:51,481 --> 00:08:52,831 - Luigi doet het. 208 00:08:52,832 --> 00:08:55,017 - Hij betaalt zijn geld door tegen geesten te vechten. 209 00:08:55,018 --> 00:08:57,337 - Oké, nou, denk ik Ik zal beginnen met betalen 210 00:08:57,437 --> 00:08:59,539 hier dan ook in de buurt. - [spott] 211 00:08:59,639 --> 00:09:02,266 - Kerel, Je doet hier genoeg, 212 00:09:02,267 --> 00:09:05,195 zoals naar mij luisteren over Godzilla-films. 213 00:09:05,295 --> 00:09:08,163 - Zeg je dat? ga je een baan zoeken? 214 00:09:08,164 --> 00:09:10,883 Wat precies doen? - Schoppen. 215 00:09:10,884 --> 00:09:12,217 - Oh, wat voor soort baan... 216 00:09:12,218 --> 00:09:16,206 - Karate, de Rockettes, ouderwetse wijnbereiding. 217 00:09:16,306 --> 00:09:17,890 - Is dat niet stampen? 218 00:09:17,891 --> 00:09:20,210 - Het is een neerwaartse trap, Monica. 219 00:09:20,310 --> 00:09:22,395 Het is dezelfde wetenschap. 220 00:09:23,897 --> 00:09:25,889 - Dus ik dook naar beneden naar Washington, DC 221 00:09:25,890 --> 00:09:27,225 vanmorgen. 222 00:09:27,325 --> 00:09:28,735 Het lijkt erop dat het zo zou kunnen zijn nogal een moeilijke tijd om te zijn 223 00:09:28,835 --> 00:09:30,719 geld inzamelen voor de kunst. 224 00:09:30,720 --> 00:09:33,355 De Maatschappij voor Publiek De uitzending is stopgezet. 225 00:09:33,356 --> 00:09:36,533 De NEA is gewoon nu een Spirit Halloween. 226 00:09:36,534 --> 00:09:38,236 En de Raad van New Jersey voor de Kunsten 227 00:09:38,336 --> 00:09:40,395 hebben heel specifiek bepalingen over de financiering, 228 00:09:40,396 --> 00:09:42,297 en ik weet gewoon niet hoe Ik zou er zelfs aan beginnen 229 00:09:42,298 --> 00:09:44,909 deze documentaire te draaien tot een muurschildering op een Wawa. 230 00:09:45,009 --> 00:09:47,412 Dus hier zijn we, terug bij af. 231 00:09:47,512 --> 00:09:49,413 Zoals je ziet, ben ik aan het lopen naar huis vanaf het treinstation 232 00:09:49,414 --> 00:09:52,759 omdat ik geen taxi kan betalen. - Koop een auto, verliezer. 233 00:09:52,859 --> 00:09:58,098 - Reggie, wat is voetbal? 234 00:10:00,391 --> 00:10:03,902 Dat is een uitstekende vraag, Reggie. 235 00:10:03,903 --> 00:10:06,722 Niemand weet het. - Wat ben je aan het doen? 236 00:10:06,723 --> 00:10:09,500 - Ik oefen hiermee zonder Arthur Tobin. 237 00:10:09,501 --> 00:10:12,903 Hij heeft mij niet nodig. Misschien heb ik hem niet nodig. 238 00:10:12,904 --> 00:10:14,229 - Serieus? 239 00:10:14,230 --> 00:10:16,607 Reggie, waarom ben je zo? tegen dat hij hiervoor betaalt? 240 00:10:16,608 --> 00:10:18,050 We zouden veel kunnen doen met dat geld, 241 00:10:18,051 --> 00:10:20,444 misschien investeren in een van uw zakelijke ideeën. 242 00:10:20,445 --> 00:10:21,754 - Alsjeblieft. 243 00:10:21,855 --> 00:10:23,957 Je zei dat we niet konden investeren in CyberTeeth 244 00:10:24,057 --> 00:10:26,459 totdat ik het wist wat ik daarmee bedoelde. 245 00:10:26,559 --> 00:10:28,777 En dat doe ik nog steeds niet. 246 00:10:28,778 --> 00:10:32,949 Toen ik opgroeide, Hoe at mijn familie ontbijtgranen? 247 00:10:33,049 --> 00:10:36,802 - Met een vork, om melk te besparen voor de volgende persoon. 248 00:10:36,803 --> 00:10:39,621 - En ik at altijd als laatste, en het was vies. 249 00:10:39,622 --> 00:10:41,974 Ik heb me kapot gewerkt jarenlang om zeker te zijn 250 00:10:41,975 --> 00:10:43,909 Ik zou voor mijn mensen kunnen zorgen. 251 00:10:43,910 --> 00:10:47,646 Dus ik betaal voor dingen zegt dat ik van je hou. 252 00:10:47,647 --> 00:10:50,916 En Arthur Tobin is dat ook ga je dat afwijzen? 253 00:10:50,917 --> 00:10:55,154 En roestig? Dat maakt mijn hart kwaad. 254 00:10:55,255 --> 00:10:58,624 - Het is eigenlijk best wel lief, om eerlijk te zijn. 255 00:10:58,625 --> 00:11:01,385 Het is leuk om nog een beetje te hebben controle over het project. 256 00:11:01,386 --> 00:11:03,662 - Oh, je hebt het over de spaghettilus. 257 00:11:03,663 --> 00:11:05,597 - En andere dingen, zoals toen je vermeldde 258 00:11:05,598 --> 00:11:08,818 je top vijf rappers, en ze waren allemaal wit. 259 00:11:08,918 --> 00:11:12,137 - En mijn gebakken kip spots is in Koreaanse handen. 260 00:11:12,138 --> 00:11:14,790 Dus wat? Het punt is: we zijn het eens. 261 00:11:14,791 --> 00:11:18,010 We hadden allebei goede redenen om dit allemaal te blijven betalen. 262 00:11:18,011 --> 00:11:21,981 - En één grote reden niet, D-O-L-L... 263 00:11:22,081 --> 00:11:24,650 - Poppen? - A-R-S. 264 00:11:24,651 --> 00:11:25,843 - Nou, dat is logischer. 265 00:11:25,944 --> 00:11:28,420 Maar dat betekent alleen maar je moet een keuze maken. 266 00:11:28,421 --> 00:11:31,182 Of je gaat met mij mee of je krijgt met Arthur Tobin. 267 00:11:31,282 --> 00:11:35,353 Maar voordat je daarop antwoordt, Vergeet niet dat hij een kolonisator is. 268 00:11:35,453 --> 00:11:37,697 En ik en jij hebben dat ook gedaan een kind samen. 269 00:11:42,260 --> 00:11:44,704 - Hé, Reg, Ik ga naar de sportschool. 270 00:11:44,804 --> 00:11:47,164 - Zeker doen alle oefeningen. 271 00:11:47,165 --> 00:11:51,368 - Dat zal ik doen, schat. Wauw, Rusty. 272 00:11:51,369 --> 00:11:54,313 Het lijkt op het zoeken naar een baan gaat geweldig. 273 00:11:54,314 --> 00:11:56,098 - Ze weet het niet hoe fout ze is. 274 00:11:56,099 --> 00:11:58,183 Het gaat heel slecht. 275 00:11:58,184 --> 00:12:00,836 Blijkt druivenstampen zijn nu gewoon allemaal machines. 276 00:12:00,837 --> 00:12:02,212 De Rockettes hebben dat wel gedaan een hoogtevereiste, 277 00:12:02,213 --> 00:12:04,048 en ik vind het niet leuk karate niet meer. 278 00:12:04,148 --> 00:12:05,173 - [schreeuwt] 279 00:12:05,174 --> 00:12:07,393 - [kreunt] O, papa! 280 00:12:07,493 --> 00:12:10,046 Bovendien heb ik elk team gebeld in de NFL 281 00:12:10,146 --> 00:12:13,700 en ze lachten allemaal alleen maar tegen mij, behalve de Browns. 282 00:12:13,800 --> 00:12:15,392 Ze zeiden dat ik dat zou kunnen zijn op het team 283 00:12:15,393 --> 00:12:19,221 als ik ze betaal en ook rekruteer drie andere spelers. 284 00:12:19,222 --> 00:12:21,891 En dan die spelers moeten allemaal rekruteren 285 00:12:21,991 --> 00:12:24,744 drie andere spelers, enzovoort. 286 00:12:28,014 --> 00:12:30,249 Ik denk dat ik dat ga doen om trucjes te gaan draaien. 287 00:12:30,250 --> 00:12:31,783 Hoe gaat het, iedereen? 288 00:12:31,784 --> 00:12:36,222 Ik ben Rusty Boyd, en jij ook 'Trick Kicks' kijken. 289 00:12:36,322 --> 00:12:39,141 Onze eerste trap is een no-look, over het hoofd, 290 00:12:39,142 --> 00:12:41,084 bewegende doelschop. 291 00:12:41,085 --> 00:12:43,245 [energieke rockmuziek] 292 00:12:43,246 --> 00:12:44,546 [object klettert] 293 00:12:44,547 --> 00:12:46,232 [drone zoemt] 294 00:12:46,332 --> 00:12:48,234 - Hé, klootzak, heb je net geschopt 295 00:12:48,334 --> 00:12:50,428 dat voetbal in mijn drone? - Sorry, meneer. 296 00:12:50,528 --> 00:12:52,105 O, papa! 297 00:12:55,591 --> 00:12:57,435 - [zucht] 298 00:12:57,535 --> 00:12:58,728 zei dokter Freak hij zou iedereen geven 299 00:12:58,828 --> 00:13:01,104 at de meeste spinnen $ 10.000, 300 00:13:01,105 --> 00:13:02,440 maar het bleek een grap zijn, 301 00:13:02,540 --> 00:13:05,183 en hij betaalde de winnaar in Guyaanse dollars. 302 00:13:05,184 --> 00:13:10,573 Dus dat is 47 dollar, 15 ¢ een spin. 303 00:13:10,673 --> 00:13:13,083 - Arthur, Reggie eigenlijk wil hiervoor betalen. 304 00:13:13,084 --> 00:13:16,453 - En ik kan hem echt niet toestaan, daarom heb ik besloten 305 00:13:16,454 --> 00:13:18,588 om uit zijn huis te verhuizen totdat ik het geld kan vinden 306 00:13:18,589 --> 00:13:20,424 voor mijn eigen kost en inwoning. - Waar ga je heen? 307 00:13:20,425 --> 00:13:21,867 - Het bos. 308 00:13:21,868 --> 00:13:24,403 Als Henry David Thoreau het kan maken geweldige kunst die er is, ik ook. 309 00:13:24,404 --> 00:13:25,937 - Je kent Thoreau's moeder bracht hem zijn maaltijden 310 00:13:25,938 --> 00:13:28,098 en deed zijn was? 311 00:13:28,099 --> 00:13:30,877 - Dat wist ik niet. 312 00:13:30,977 --> 00:13:33,271 Het maakt niet uit. Mijn besluit staat vast. 313 00:13:35,431 --> 00:13:38,141 - De enige manier waarop Reggie blij zal zijn als hij betaalt. 314 00:13:38,142 --> 00:13:40,644 De enige manier waarop Arthur dat zal zijn blij is als Reggie niet betaalt. 315 00:13:40,645 --> 00:13:43,647 De enige manier waarop ik zal zijn gelukkig is het als dit allemaal voorbij is. 316 00:13:43,648 --> 00:13:45,316 Man! 317 00:13:45,416 --> 00:13:47,275 Toen ik Carmelo had, 318 00:13:47,276 --> 00:13:50,330 ze hielden me in het ziekenhuis voor een week. 319 00:13:50,430 --> 00:13:54,266 O, dat was leuk. 320 00:13:54,267 --> 00:13:56,494 - Nou, het is zover gekomen. 321 00:13:56,594 --> 00:13:58,495 Zonder financiering van buitenaf, Ik heb geen keus 322 00:13:58,496 --> 00:14:00,605 maar om naar het bos te verhuizen. 323 00:14:00,606 --> 00:14:02,241 Dus ik heb mijn tentje. 324 00:14:02,342 --> 00:14:05,143 Ik heb een boek dat mij dat vertelt welke paddenstoelen kun je eten, 325 00:14:05,144 --> 00:14:08,447 een gitaar, en, omdat Ik heb een gitaar, condooms. 326 00:14:08,448 --> 00:14:10,583 [kloppen] O. 327 00:14:10,683 --> 00:14:13,344 O, Monica. Geweldig. 328 00:14:13,444 --> 00:14:16,246 Het is duidelijk dat ik het niet kan verdragen alles wat Reggie mij heeft gegeven. 329 00:14:16,247 --> 00:14:18,007 Dus hier zijn Fuzzles. 330 00:14:18,107 --> 00:14:19,684 - Kijk, denk ik Ik heb een manier voor je gevonden 331 00:14:19,784 --> 00:14:21,485 om deze film zelf te financieren. 332 00:14:21,486 --> 00:14:25,490 Maar je kunt het Reggie niet vertellen het kwam van mij. 333 00:14:28,918 --> 00:14:32,363 - Een script? OK. 334 00:14:32,463 --> 00:14:33,697 Wachten. Vertel me dit niet... 335 00:14:33,698 --> 00:14:36,776 - Netwerk sitcom-piloot. - O, lieve God. 336 00:14:36,876 --> 00:14:38,977 Susan komt binnen, doorweekt. 337 00:14:38,978 --> 00:14:40,946 Susan-- Kunnen we nu een loodgieter bellen? 338 00:14:40,947 --> 00:14:42,714 Dat kun je onmogelijk verwacht dat ik dit regisseer. 339 00:14:42,715 --> 00:14:43,940 - Het is één dag werk. 340 00:14:43,941 --> 00:14:45,543 De directeur is zojuist ontslagen. 341 00:14:45,643 --> 00:14:50,180 En dit is de vergoeding. 342 00:14:50,181 --> 00:14:53,717 - Oké, iedereen, laten we Amerika aan het lachen maken. 343 00:14:53,718 --> 00:14:55,544 Energie, energie, energie. 344 00:14:55,545 --> 00:14:59,132 En handel. 345 00:14:59,232 --> 00:15:01,158 - Eh, dat ging goed. 346 00:15:01,159 --> 00:15:03,394 [gelach] 347 00:15:03,494 --> 00:15:06,705 - Vroeger, Deze voet heeft me alles gebracht. 348 00:15:06,706 --> 00:15:08,473 Ik was de wingman van Reggie Dinkins. 349 00:15:08,474 --> 00:15:11,668 Het was een champagnecampagne elke nacht-- 350 00:15:11,669 --> 00:15:14,738 modellen en flessen, shorties en jaren 40. 351 00:15:14,739 --> 00:15:16,816 hotties en hete kaas. 352 00:15:16,916 --> 00:15:18,583 [vrolijke dansmuziek] 353 00:15:18,584 --> 00:15:20,744 -Hé, onthoud deze nacht, man. 354 00:15:20,745 --> 00:15:22,246 - Man, dat hoeft niet. 355 00:15:22,346 --> 00:15:26,041 Dit wordt ons leven elke nacht voor altijd. 356 00:15:26,042 --> 00:15:28,418 Brina had gelijk. 357 00:15:28,419 --> 00:15:31,163 Ik ben maar een rando jam-etende teef. 358 00:15:31,164 --> 00:15:33,915 En jij, jij bent waardeloos. 359 00:15:33,916 --> 00:15:36,418 Ik weet niet eens waarom Ik houd je verzekerd. 360 00:15:36,419 --> 00:15:37,894 Ik kan net zo goed... 361 00:15:37,895 --> 00:15:39,105 O, mijn God. 362 00:15:39,205 --> 00:15:40,606 Ik weet hoe ik moet komen een miljoen dollar. 363 00:15:40,706 --> 00:15:43,033 - Mothra zwemt alleen naar Tokio 364 00:15:43,034 --> 00:15:47,070 om de tweelingpriesteressen te redden van Infanteiland. 365 00:15:47,071 --> 00:15:50,073 - Zwemt? Ik dacht dat hij een mot was. 366 00:15:50,074 --> 00:15:52,776 - Ze is een mot. Luister je wel? 367 00:15:52,777 --> 00:15:55,103 - Schatje, ik ben te laat mijn haarafspraak. 368 00:15:55,104 --> 00:15:57,439 Hoe lang ben je nog Ga je het over Godzillas hebben? 369 00:15:57,440 --> 00:16:00,116 - Voor de laatste keer, er is één Godzilla. 370 00:16:00,117 --> 00:16:03,462 Hij is Rodan niet. Waar is Rusty? 371 00:16:03,563 --> 00:16:06,097 Hij heeft het altijd over monsterfilms met mij 372 00:16:06,098 --> 00:16:07,616 of de Knicks uit de jaren zeventig. 373 00:16:07,617 --> 00:16:10,235 Als je het mij vraagt, Willis Reed verplaatsen 374 00:16:10,236 --> 00:16:12,537 kracht vooruit te zetten dus dat Walt Bellamy 375 00:16:12,538 --> 00:16:15,299 zou in het midden kunnen spelen-- [deur bonst] 376 00:16:15,399 --> 00:16:18,427 - Hé, Brina. Wil je Catan met ons spelen? 377 00:16:18,528 --> 00:16:20,096 - Mensen die op mij lijken weet niet wat dat is. 378 00:16:20,196 --> 00:16:22,138 - Het is gebaseerd op hulpbronnen bordspel, 379 00:16:22,139 --> 00:16:25,810 en Enzo heeft zojuist de Meer Desert-uitbreidingspakket. 380 00:16:25,910 --> 00:16:27,419 - O, wauw. 381 00:16:27,420 --> 00:16:31,115 Eh, dat zou ik graag willen, maar dat is niet zo Zo'n Rusty-ding? 382 00:16:31,215 --> 00:16:33,284 - Ik bedoel, ja, maar hij is er niet. 383 00:16:33,384 --> 00:16:38,063 - Dus we zien je om de speeltafel, mevrouw. 384 00:16:38,064 --> 00:16:39,790 - Eh. 385 00:16:42,435 --> 00:16:45,303 - Hé, meisje. Ik heb op je gewacht. 386 00:16:45,304 --> 00:16:46,464 [grinnikt] 387 00:16:46,564 --> 00:16:47,831 Je wilt naar boven komen en neem hier wat van 388 00:16:47,832 --> 00:16:49,634 zeer noodzakelijke ruwheid? 389 00:16:49,734 --> 00:16:52,794 - Oké, ik haal het wel de scheidsrechtersoutfit. 390 00:16:52,795 --> 00:16:55,171 - O, snap. Je hebt net je haar laten doen. 391 00:16:55,172 --> 00:16:57,340 Sorry, denk ik Ik kreeg meer energie 392 00:16:57,341 --> 00:17:00,176 omdat ik niet gespeeld heb pingpongen met Rusty vandaag. 393 00:17:00,177 --> 00:17:01,303 - Het is allemaal goed. 394 00:17:01,304 --> 00:17:02,755 Probeer het gewoon niet te doen mijn haar verpesten. 395 00:17:02,855 --> 00:17:04,307 O, mijn God. 396 00:17:04,407 --> 00:17:08,193 Ik hou van mijn man, maar ik heb Rusty Boyd nodig. 397 00:17:08,194 --> 00:17:09,344 - Hé, Brina. 398 00:17:09,345 --> 00:17:11,596 Enzo biedt drie schapen aan voor twee tarwe. 399 00:17:11,597 --> 00:17:12,931 - Voor de laatste keer, Enzo, 400 00:17:12,932 --> 00:17:14,450 Ik handel niet mijn [piep] tarwe! 401 00:17:18,304 --> 00:17:22,541 - Rusty, ik heb je meegenomen iets om je voor te verontschuldigen... 402 00:17:24,944 --> 00:17:26,837 Roestig? 403 00:17:28,648 --> 00:17:31,200 Lloyd's van Londen. 404 00:17:31,300 --> 00:17:34,345 Waarom heeft hij de zijne voetverzekering afsluiten? 405 00:17:37,373 --> 00:17:39,874 Voet kapot maken? [hijgt] 406 00:17:39,875 --> 00:17:42,395 Oh, mijn God, denk ik Ik weet waar hij heen is gegaan! 407 00:17:43,546 --> 00:17:45,196 - Wat is dit? - Ik heb werk gevonden. 408 00:17:45,197 --> 00:17:47,015 Ik kan alles betalen vooruit gaan. 409 00:17:47,016 --> 00:17:48,224 En dit dekt wat ik je al schuldig ben, 410 00:17:48,225 --> 00:17:49,734 dus eten, huur, nutsvoorzieningen. 411 00:17:49,735 --> 00:17:52,562 En ik zou graag willen mijn AT-keten terug, alstublieft. 412 00:17:52,563 --> 00:17:55,540 - Oké, ik ga het halen terug van Aisha Tyler. 413 00:17:55,541 --> 00:17:57,467 - Reggie, ik weet dat dit niet zo is hoe je wilde dat het zou gaan. 414 00:17:57,468 --> 00:17:59,294 Maar als het jou maakt voel je beter, 415 00:17:59,295 --> 00:18:02,639 wat ik voor dit geld heb gedaan was pijnlijk. 416 00:18:02,640 --> 00:18:05,084 - ♪ Baby papa ♪ 417 00:18:05,184 --> 00:18:06,710 - Ik kan het niet geloven we wisselden van lichaam 418 00:18:06,711 --> 00:18:08,186 toen we door de bliksem werden getroffen 419 00:18:08,187 --> 00:18:10,255 tijdens het spelen van vangst in dat onweer. 420 00:18:10,256 --> 00:18:12,391 - Vertel me erover, papa. 421 00:18:12,491 --> 00:18:15,260 - Beste, ga naar je kamer, jonge man. 422 00:18:15,261 --> 00:18:18,931 - [kreunt] - Wat heeft jou bezield? 423 00:18:20,866 --> 00:18:23,668 Hoe zit het nu? wij gaan ook naar boven? 424 00:18:23,669 --> 00:18:25,937 - Oh, mama. 425 00:18:25,938 --> 00:18:28,223 - [hoesten] - Wij haten dit! 426 00:18:28,224 --> 00:18:31,777 - Wat je ook deed, 427 00:18:31,877 --> 00:18:35,606 Ik moet de drukte respecteren. 428 00:18:35,706 --> 00:18:38,784 - We moeten lijden voor onze kunst. 429 00:18:45,057 --> 00:18:46,942 - Ja, dat hebben we allemaal geregeld. 430 00:18:47,043 --> 00:18:49,111 [lacht] "Baby Daddy" is geen echte show. 431 00:18:49,211 --> 00:18:53,848 Ik bedoel, het was terug toen UPN bood het in 2002 aan Reggie aan. 432 00:18:53,849 --> 00:18:56,292 - Dat hadden we waarschijnlijk moeten doen de dialoog bijgewerkt. 433 00:18:56,293 --> 00:18:58,703 - Schiet op, anders komen we te laat voor het Nelly-concert 434 00:18:58,704 --> 00:19:00,705 bij de Pontiac Silverdome. 435 00:19:00,706 --> 00:19:02,123 - Maar wat dan ook. 436 00:19:02,124 --> 00:19:06,269 Ik heb voor alles betaald, inclusief Tobins regievergoeding. 437 00:19:06,270 --> 00:19:09,139 Dus de cheque die hij me gaf was mijn geld. 438 00:19:09,140 --> 00:19:11,132 Ik betaal nog steeds, schat! 439 00:19:11,133 --> 00:19:12,618 - En ik besloot Ik wilde een hefboomwerking 440 00:19:12,718 --> 00:19:15,121 meer dan ik wilde om Reggie wat geld te besparen. 441 00:19:15,221 --> 00:19:18,056 - Hé, dat was ik van plan verspil het hoe dan ook. 442 00:19:18,057 --> 00:19:20,458 - En dit is mijn invloed. 443 00:19:20,459 --> 00:19:22,495 - O, het was zo erg. 444 00:19:22,595 --> 00:19:25,647 Maar voor zover hij weet, Arthur kreeg ook wat hij wilde. 445 00:19:25,648 --> 00:19:28,633 Hij heeft geleden vanwege zijn kunst. 446 00:19:28,634 --> 00:19:33,321 - Dus het is een beetje een win-win-win, onze eerste. 447 00:19:33,322 --> 00:19:36,158 - Hoi. 448 00:19:36,258 --> 00:19:38,327 En Marty, uiteraard, Arthur kan het niet zien 449 00:19:38,427 --> 00:19:40,895 deze beelden tenzij ik het zeg. - Prima. 450 00:19:40,896 --> 00:19:42,672 Zolang je dat niet doet vertel hem over mij 451 00:19:42,673 --> 00:19:44,483 en het boemmeisje en haar stiefmoeder. 452 00:19:44,583 --> 00:19:46,351 - Verdomme, Marty. - Wat? 453 00:19:46,352 --> 00:19:49,321 - Roestig! Roestig, stop! 454 00:19:49,455 --> 00:19:52,016 O, godzijdank Ik was hier op tijd. 455 00:19:52,116 --> 00:19:53,983 Waarom ben jij dat niet? uw telefoon beantwoorden? 456 00:19:53,984 --> 00:19:55,260 - Wat ben jij in vredesnaam over praten? 457 00:19:55,261 --> 00:19:58,655 Ik heb mijn telefoon hier. O, wat de... 458 00:19:58,656 --> 00:20:01,024 Ben ik vergeten te wissen het whiteboard? 459 00:20:01,025 --> 00:20:04,336 - Kijk, het spijt me. Je bent geen freeloader. 460 00:20:04,437 --> 00:20:07,764 Je verdient je geld op zoveel manieren. 461 00:20:07,765 --> 00:20:10,208 En jou in de buurt hebben maakt mijn leven beter. 462 00:20:10,209 --> 00:20:12,845 Je bent als een grote met huid bedekte Paddington. 463 00:20:12,945 --> 00:20:15,706 En ik was boos op je voor het eten van mijn marmelade. 464 00:20:15,806 --> 00:20:18,516 Maar dat is gewoon wat Paddingtons doen. 465 00:20:18,517 --> 00:20:20,019 - Er is er maar één Paddington, Brina. 466 00:20:20,119 --> 00:20:21,220 Hij is Rodan niet. 467 00:20:21,320 --> 00:20:24,172 - Ik haat het dat ik het weet wie dat nu is. 468 00:20:24,173 --> 00:20:27,826 En daarom heb ik je terug nodig, om Reggie moe te maken 469 00:20:27,827 --> 00:20:30,563 en praat er met hem over Mothra en basketbal 470 00:20:30,663 --> 00:20:32,797 en welke honden zijn van welk ras 471 00:20:32,798 --> 00:20:35,533 en om tienernerddingen te doen met Carmelo. 472 00:20:35,534 --> 00:20:37,051 - Heeft Enzo's moeder hem opgehaald? 473 00:20:37,052 --> 00:20:38,194 Had ze aan haar trouwring? 474 00:20:38,195 --> 00:20:39,337 Heeft ze naar mij gevraagd? 475 00:20:39,338 --> 00:20:41,623 - En dat weet ik zeker iets voor Monica. 476 00:20:41,624 --> 00:20:43,224 - Ik bewerk haar sexts. 477 00:20:43,225 --> 00:20:46,277 Ze zijn smaakvol, maar agressief. 478 00:20:46,278 --> 00:20:48,881 - Ja, daar wil ik geen aandeel in hebben. - Ja. 479 00:20:48,981 --> 00:20:51,574 - Ik zweer het, Als je ooit een baan krijgt, 480 00:20:51,575 --> 00:20:54,245 Ik zal je vermoorden. 481 00:20:54,345 --> 00:20:56,221 - Je had me bij: "Rusty, stop. 482 00:20:56,222 --> 00:20:58,022 ‘Godzijdank was ik er op tijd. 483 00:20:58,023 --> 00:20:59,675 Waarom antwoord je niet je telefoon?" 484 00:21:02,920 --> 00:21:06,865 - Oeh, wat is beter dan een kom spaghetti? 485 00:21:06,866 --> 00:21:10,935 Mm. Oh, dat is een lange noedel. 486 00:21:10,936 --> 00:21:13,638 Het blijft maar doorgaan. 487 00:21:13,639 --> 00:21:16,441 O nee. O, mijn neus. [hoest] 488 00:21:16,442 --> 00:21:18,943 [kokhalzen] Het is in een lus. 489 00:21:18,944 --> 00:21:22,113 [hoesten, slurpen] 490 00:21:22,114 --> 00:21:24,600 Laat iemand hiermee stoppen. Hulp! 491 00:21:24,700 --> 00:21:27,343 [kokhalzen] 492 00:21:27,344 --> 00:21:29,779 - Wat voor soort god zou dat zijn? dit laten gebeuren? 493 00:21:29,780 --> 00:21:31,874 - Goedenacht, allemaal. - Welterusten.